Literatura Russa, Por que não começar a ler?

Vocês são o tipo de pessoa que acha que literatura russa é algo muito complicado, que nunca conseguirão ler? Bem, preciso confessar que eu, Mari, já fui assim também. Tinha medo, achava que seria difícil ler, que não entenderia nada. Até que um dia resolvi encarar o desafio e me arrependi de não ter feito isso antes.

Então vou deixar algumas dicas que me ajudaram muito:

Comece por novelas ou contos, textos mais curtos assustam menos e te permite se adaptar a escrita do autor e ao meio literário em que ele está inserido. Com narrativas pequenas você vai perceber se gosta ou não deste tipo de literatura e evita uma experiência ruim ao tentar ler um livro de oitocentas páginas.

Invista em obras com textos de apoio e boas notas de rodapé. Essas ferramentas te ajudam a entender partes dos textos estranhas a nós, como costumes da sociedade local, períodos históricos, legislação russa, entre outros assuntos necessários para a compreensão do texto mas que são totalmente desconhecidos por nós leitores.

Respeite seu gosto. Depois de tudo isso, se você não se identificar com a literatura russa, tudo bem. Não é porque são escritores consagrados que você precisa amar. Você não será menos leitor se não gostar de Tolstói ou Dostoiévski. Sou da opinião que todo leitor é livre para gostar do que quiser, estes autores merecem muito respeito pelo legado que deixaram, mas você não é obrigado a ler se não quiser tá bom?

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Um Minestério no Nilo

Hoje vamos falar de "A morte no Nilo", um livro magnífico que possui elementos envolventes em seu enredo, como um triângulo amoroso com duas amigas e assassinatos que acontecem durante uma viagem de barco pelo rio Nilo. Adicione a isso a presença de um dos mais famosos detetives da ficção, Hercule Poirot. O final é surpreendente e o desenrolar da narrativa te prende até o fim.

Memorial de Maria Moura

É com essa citação que começo a Resenha de hoje, de um livro com uma narrativa de abusos, violência e vingança, protagonizado por uma mulher que sofreu muito e se tornou extremamente dura e forte, Maria Moura. Muito jovem, Maria Moura sofreu abusos de seu padrasto, viu sua mãe morrer e teve que defender suas terras de seus primos. Para isso, ela junta um bando de pessoas que a ajudam em troca de proteção . Mas o que achei da experiência da leitura? Foi o meu primeiro contato com a obra de Rachel de Queiroz e eu não poderia ter ficado mais apaixonada pela escrita da autora. A leitura é muito fluía, embora a narrativa seja dura, pois o texto aborda temas muito fortes, como abusos, vinganças, traumas e a violência no interior do país, locais em que conflitos de terras e ausência de poder estatal são a regra. Maria Moura é uma mulher forte, porém não por escolha, mas porque a vida lhe impôs assim e ela não teve alternativa ao não ser lutar e enfrentar os desafios. Se você gosta de uma obra...

Deus no banco dos Réus

Deus nos bancos dos réus é uma obra que traz uma coletânea de textos escritos pelo autor inglês C. S. Lewis, que reúne ensaios, artigos, resenhas e entrevistas sobre temas relacionados ao cristianismo, teologia, moral e até mesmo algumas questões políticas e ideológicas. É uma obra bem interessante para quem gosta dos assuntos citados ou pretende conhecer o lado cristão do autor, que ficou conhecido por suas obras de fantasia, sendo a mais famosa "As Crônicas de Nárnia".

Migaindicaumlivro

Pesquisar este blog